В целях оказания поддержки клиентам техника, разработанная Cat, и потребительская продукция под маркой SEM будут производиться в Китае и на других быстрорастущих рынках.
ЦИНЧЖОУ, провинция Шаньдун, Китайская Народная Республика (КНР) — Для того чтобы обеспечить клиентов продукцией наивысшего качества и выстроить свою бизнес-модель в Китае, компания Шандонг Инжиниринг Машинери (SEM) сменила название на Caterpillar (Qingzhou) Ltd. Сегодня по этому поводу состоялась торжественная церемония открытия, на которой присутствовали старшие руководители Caterpillar и представители местного правительства. Этот шаг знаменует собой расширение усилий компании Caterpillar по превращению ее завода в Цинчжоу в ведущего производителя широкого ассортимента строительной техники.
Параллельно с торжественной церемонией открытия компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. представила колесные погрузчики Cat 950GC, а также объявила об открытии нового завода по производству гусеничных тракторов марки SEM, который будет введен в эксплуатацию в этом месяце.
«Изменение названия свидетельствует о нашей готовности к долгосрочному развитию в Китае и Азии, поскольку мы видим огромные возможности для роста, открывающиеся в первую очередь в связи с инфраструктурными нуждами», — заявил президент группы компаний Caterpillar Эд Рэпп, отвечающий за строительные отрасли. Два бренда Cat и SEM с различными ценовыми предложениями позволят Caterpillar лучше обслуживать наших клиентов по всему спектру высококонкурентной отрасли строительного оборудования».
С момента образования совместного предприятия с SEM в 2005 году и последующего полного приобретения в 2008 году группа компаний Caterpillar инвестировала значительные ресурсы на разработку колесных погрузчиков марки SEM, обладающих повышенным качеством и надежностью, и расширила ассортимент продукции за счет включения в него автогрейдеров, дорожных катков и гусеничных тракторов марки SEM. Кроме того, были внедрены системы управления экспертными знаниями и производством, а также технологические усовершенствования с целью улучшения работы завода в Цинчжоу.
«Начав производство колесных погрузчиков Cat 950G, завод в Цинчжоу продемонстрировал свою готовность к производству высококачественных машин Caterpillar согласно техническим условиям и спецификациям качества, соответствующим глобальным стандартам Caterpillar», — сказал Карл Вайс, вице-президент подразделения Caterpillar, отвечающий за производство землеройной техники. «В то же время SEM для нас — это стратегически значимая потребительская марка, важный элемент ассортиментного портфеля компании Caterpillar в Китае, а также на других быстрорастущих рынках».
Колесный погрузчик Cat 950GC — это первая модель Caterpillar, изготовленная компанией Caterpillar Qingzhou, которая разработана специально для китайских клиентов и для клиентов в других регионах со сходными покупательскими критериями.
«Все эти этапы отражают силу развития Caterpillar в Китае, и Caterpillar Qingzhou будет играть важную роль в успешном осуществлении нашей стратегии победы в Китае, – подчеркнул Цихуа Чэнь, вице-президент подразделения Caterpillar в Китае и руководитель регионального производственного комплекса. — Мы полны решимости развивать нашу бизнес-модель производства продукции в Китае от начала до конца, чтобы завоевать успех у клиентов».
